pourriez vous m'envoyer une photo arrière de cette télécommande ou me donner la référence du composant entouré en haut. D'avance merci.

Bonjour,

en regardant à  la loupe, le marquage de ce composant est "E2P" et d'après mes recherches sur le net, cela renvoie à  un BSF17A (voir Datasheet joint ). D'autre part après mesure, c'est effectivement un transistor NPN.
Il commande la Led, mais pas seulement, car raccordé au filtre à  onde de surface via des résistances et autres, donc travaillant en HF...

Vous souhaitant bonne réparation,
cordialement, Philippe LE GUEN